Bogenlaufen

Sicherheit

Orientierung zum Wettkampffeld: Was die Sportordnung des DSB ab 01.01.2027 für Sicherheitsbereiche und Feld vorgibt, dazu ein Strafrundenwert von World Archery. Für den konkreten Wettkampf gelten Ausschreibung und geltendes Regelwerk.

Was die DSB-Sportordnung vorgibt

Netz hinter den Scheiben

Hinter den Scheiben ist ein pfeilsicheres Netz oder eine gleichwertige Vorrichtung Pflicht.

Bereich hinter der Schießlinie

Mindestens 7,5 Meter über die gesamte Breite, nur für Athleten, Scheiben- und Kampfrichter.

3-Meter-Linie

Sie verläuft über die gesamte Breite. Pfeile, die zwischen Schießlinie und dieser Linie landen, gelten als nicht geschossen.

Athleten-Schießzone

Mindestens 1,75 Meter auf der Schießlinie und 1,5 Meter dahinter, als gekennzeichnetes Rechteck.

Laufstrecke hinter der Schießzone

Mindestens 3 Meter, damit Athleten einander passieren können.

Quelle: Sportordnung des Deutschen Schützenbundes, Stand 01.01.2027, Teil 13 (PDF), Art. 13.9 (Wettkampffeld: 13.9.2.1, 13.9.2.2, 13.9.2.4, 13.9.3.2) · Einstieg: dsb.de, Sportordnung national
Geltung: Sportordnung des DSB ab 01.01.2027. Für den konkreten Wettkampf bleiben Ausschreibung und geltendes Regelwerk maßgeblich.

Was World Archery vorgibt

Strafrunde

Nach World Archery ist die Strafrunde 3 Meter breit und liegt höchstens 20 Meter nach dem Ausgang der Schießzone. Das ist ein Wert dieses Regelwerks, keine allgemeine Sicherheitsregel.

Quelle: World Archery, Book 6 — Miscellaneous Archery Rounds, Run Archery and Ski Archery, Kapitel 49, Art. 49.2.1.5, Fassung 2026-08-15. Zum Dokument · Einstieg: worldarchery.sport, Rulebook

Als Zusatzquelle dient das Heft „Run Archery – Practising – Organizing – Judging“ von World Archery Europe, eine Empfehlung eines Verbandsheftes und kein Regelwert. Es beschreibt das Wettkampffeld im World-Archery-Format und stützt drei Angaben dieser Seite sinngemäß: das pfeilsichere Netz hinter den Scheiben (Heftseite 21), die Athleten-Schießzone von 1,75 mal 1,5 Metern (Heftseite 20) und die Strafrunde von 3 Metern Breite mit höchstens 20 Metern Anlauf (Heftseite 23). Für die 7,5 Meter hinter der Schießlinie, die 3-Meter-Linie und die Laufstrecke hinter der Schießzone nennt das Heft keinen Wert, der sich eindeutig zuordnen lässt. Die Werte oben bleiben unverändert.

Quelle: World Archery Europe, Run Archery – Practising – Organizing – Judging, Fassung V1.1 – 01/2024, Heftseiten 20, 21 und 23. Das Heft ist ein Leitfaden auf Basis des World-Archery-Formats mit 18 Metern Schießdistanz und 16-Zentimeter-Ziel und kein Regelwerk. Maßstab sind die deutschen Regelwerke von DBSV und DSB. Das Heft nennt als Regelbasis die frühere Zählung Book 5, Kapitel 34 (Januar 2024). Das Portal führt Book 6, Kapitel 49 (Fassung 2026-08-15), die Kernwerte sind dabei unverändert. Zum Dokument · Einstieg: archeryeurope.org
Gelbes Schild mit der Aufschrift Schiesslinie am Rand der Wiese

Schild an der Schießlinie.

Foto: Eyke Wohlbold, Landesmeisterschaft Bogenlaufen Baden-Württemberg, Weilheim an der Teck, 16.05.2026.

Für Ausrichter

Anweisungen des Ausrichters, die Ausschreibung und das geltende Regelwerk sind maßgeblich. Wie ein Ausrichter Feld, Personal und Ablauf plant, steht auf Veranstalter.